Межвузовская научно-практическая конференция на иностранных языках состоялась в НГУЭУ

Конференция объединила 100 участников – студентов и магистрантов НГУЭУ, СГУПС, НГТУ, СИУ РАНХиГС, СГУВТ, СИМОР и НВВКУ. Ее цель – создание площадки для обсуждения результатов научной деятельности именно на иностранных языках: английском, немецком, французском, китайском, японском и русском как иностранном. 

На конференции работало девять секций, в каждой из которых члены жюри оценивали участников по нескольким критериям: языковая компетенция, исследовательская составляющая, презентация материала и взаимодействие с аудиторией (возможность общаться на иностранном языке на профессиональные темы, задавать вопросы и т.д.). В качестве жюри выступали как преподаватели кафедры иностранных языков НГУЭУ, так и профильных кафедр вуза, которые владеют иностранным языком. Кроме того, для объективности на конференцию в нархоз были приглашены преподаватели иностранных языков из других вузов Новосибирска и носители языка. 

По словам заведующей кафедрой иностранных языков НГУЭУ Татьяны Громогласовой, самый большой интерес среди докладчиков вызвали секции на английском языке – всего их было пять и все достаточно многочисленные. Кроме того, популярной стала секция русского языка, где выступали студенты из других стран. 

– Тематика докладов была достаточно разнообразная: это исследования экономической направленности (студенты рассуждали о мировых и региональных тенденциях развития, а также инновациях в экономике) и касающиеся информационных технологий, отдельная секция была посвящена международным отношениям, где студенты говорили, как о политических явлениях, так и о социальных, – прокомментировала Татьяна Громогласова. – Кроме того, работала отдельная секция, посвященная актуальным вопросам в сфере юриспруденции. 

Она добавила, что в конференции приняли участие студенты и магистранты с разным уровнем владения иностранным языком, потому что были представлены учащиеся разных курсов – c первого по четвертый. Для кого-то выступление не на родном языке в рамках такой конференции стало первым, а кто-то выступил с профессиональной презентацией исследовательского материала. 

Обладательница первого места в секции английского языка «Актуальные вопросы юриспруденции в политике, экономике и международных отношениях», студентка 3 курса юридического факультета НГУЭУ Арина Корыткина представила жюри доклад на тему «Разрешение торговых споров в сфере предпринимательства государственными судами». 

– Эту тему я выбрала потому, что она позволяет рассмотреть юридическое разрешение споров в разных странах и сравнить их юридические системы, – отметила она. – В ходе дискуссии я пришла к выводу, что нужно и дальше продолжать изучать эту тему, судебную практику по данным вопросам и провести более серьезную работу. Раньше я участвовала в конференциях на иностранных языках в СИУ РАНХиГС, но с первого курса хотелось, чтобы и в нашем университете организовали что-то подобное. Причем, не только для экономистов, но и для юристов.